Al noreste de Tucson, Arizona, la Aspen Fire (gran grupo de píxeles suroeste del centro) todavía tenía varias activamente la quema de las regiones el 24 de junio, 2003. Este espectrorradiómetro de imágenes de resolución moderada (MODIS) de la imagen del satélite Terra de ese día se muestra activa fuego localidades marcadas con rojo esboza. Después de seis días de fuego condiciones extremas (altas temperaturas, gusty vientos, baja humedad), los bomberos se predijo para pedir un descanso el miércoles, con fuego condiciones cada vez más moderadas como vientos calmado un poco. A partir del martes 24 de junio, cuando fue capturado esta imagen, el fuego había aumentado a más de 20000 hectáreas. También visible en la imagen es el Helens 2 Fire, que fue iniciado por un rayo el 17 de junio. Ese fuego es de aproximadamente 35 por ciento que figura, y está al sur de la Aspen Fire en Arizona. En la escena completa, varios otros incendios son visibles en Nuevo México, al este de Arizona. En el extremo superior izquierda de la imagen, el fuego es la quema de Powell en el Norte Rim del Gran Cañón.
Fuente: Jacques Descloitres, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC