A fines de agosto de 2002, la espectrorradiómetro de imágenes de resolución moderada (MODIS) en el satélite Terra capturó estas imágenes de Colorado (este) y Utah (oeste), y algunos dispersos incendios (puntos rojos o esbozos) quema allí. En la imagen del 17 de agosto, grandes penachos de humo se puede ver el wafting hacia el este de los incendios en el norte de Colorado.
Fuente: Jacques Descloitres, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC