Temporada de incendios está en marcha en el noroeste de Estados Unidos, ya que más de 21.000 bomberos se han movilizado para combatir 42 grandes incendios forestales que han consumido más de medio millón de acres (hasta el 16 de agosto de 2001) en toda la región. Las condiciones meteorológicas siguen siendo caluroso y seco como los vientos que van de 15 a 35 millas por hora propagación de las llamas. NASAs satélite Terra transcurrido más de Oregon, California, Nevada y el sábado, 11 de agosto de 2001, y los satélites de imágenes de resolución moderada (MODIS) espectrorradiómetro detectados varios incendios en el conjunto de esos estados. Más de una docena de incendios, que se indican mediante cajas rojas, se puede ver en la imagen enviando penachos de humo que sopla hacia el noreste. El National Interagency Fire Center (NIFC) informa de que los incendios son la quema en 10 estados del oeste. La mayoría de las llamas se incendia por rayos. Incendios forestales han quemó aproximadamente 2,3 millones de acres en los Estados Unidos este año, en comparación con los aproximadamente 5 millones de acres que habían sido consumidos por estas fechas el año pasado.
Fuente: Jacques Descloitres, MODIS Land Rapid Response Team