Estas verdadero o falso color y las imágenes del espectrorradiómetro de imágenes de resolución moderada (MODIS) muestran la enorme cicatriz quemar abandonados por el Biscuit fuego que ardía en Oregon y en el norte de California, en agosto de 2002. - En el verdadero color de las imágenes de principios de septiembre, los bosques aparecen de color verde oscuro, y la quema cicatriz aparece de color marrón oscuro. - En el falso color de las imágenes, aparece la vegetación verde brillante, y de zonas quemadas aparecen brillantes de color marrón rojizo. En ambas imágenes, activa la quema de los incendios están marcados con puntos rojos.
Fuente: Jacques Descloitres, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC