En el centro sur de Oregon, la Tool Box Complejo de los incendios sigue siendo activamente la quema y la gran columna de humo puede verse en el centro norte de esta espectrorradiómetro de imágenes de resolución moderada (MODIS) de la imagen de 24 de julio de 2002. El fuego es mayor de 63000 hectáreas, y en lugares a lo largo del frente oriental, el fuego tiene razón en contra de la Winter Fire, que es 34000 hectáreas. En esta imagen, la detección de incendios activos están marcados con puntos rojos. A través de Oregon, 15 grandes incendios siguen amenazando residencias, locales comerciales y tierras públicas. Hasta ahora, más de 210000 hectáreas han sido quemadas.
Fuente: Image by Jesse Allen, based on data from MODIS Land Rapid Response Team at NASA GSFC