El 5 de agosto de 2003, los grandes incendios siguen siendo quemados en el oeste de Canadá, y aunque miles de personas que habían sido evacuadas se les permitió regresar a sus hogares, varios miles más se siguen esperando que se le dé permiso para regresar. El gran incendio (marcado en rojo) la foto en este espectrorradiómetro de imágenes de resolución moderada (MODIS) de la imagen del satélite Aqua es el Chilko Lake Fire (a la izquierda). Otros incendios son visibles en el centro de la iamge y en las montañas, en la Columbia Británica, Alberta frontera.
Fuente: Jacques Descloitres, MODISRapid Response Team, NASA/GSFC