En el centro de Québec, Canadá, numerosos incendios forestales (puntos rojos) son billowing espeso humo hacia el suroeste. A los pocos días, el humo que había llegado a los Grandes Lagos y Nueva Inglaterra regiones de los Estados Unidos. Esta serie de imágenes del espectrorradiómetro de imágenes de resolución moderada (MODIS) comienza el 5 de julio de 2002.
Fuente: Jacques Descloitres, MODIS Land Rapid Response Team, NASA/GSFC