Nueve personas han muerto en los incendios forestales en Portugal, que siguen creciendo en el seco, caliente condiciones existentes en todo el país. Esta imagen de la espectrorradiómetro de imágenes de resolución moderada (MODIS) del satélite Aqua de muestra docenas de incendios activos detectados por el sensor está marcado en rojo. Las llamas grandes concentran en el centro de Portugal se billowing una nube de humo que la mayoría de las mantas de la parte norte del país. Esta imagen fue adquirida el 3 de agosto de 2003. Esta imagen de color falso muestra de la vegetación de color verde brillante, en la zona de quemado de color marrón rojizo, las nubes en luz azul (hielo) y blanco (el agua), y en el humo azul grisáceo.
Fuente: Jacques Descloitres, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC